CUMMINS Y RAM TRUCK CELEBRAN LA PRODUCCIÓN DEL MOTOR # 3 MILLONES

 

CUMMINS AND RAM TRUCK CELEBRATE PRODUCTION OF THE 3-MILLIONTH CUMMINS ENGINE
27/09/19

Milestone engine will be paired with 2019 Ram 3500 Longhorn Crew Cab Dually 4x4
Ram Truck/Cummins partnership spans more than three decades
First Cummins-powered Ram truck was sold in 1988 for 1989 model year
Cummins 6.7-liter I-6 high-output engine first to break 1,000 lb-ft of torque barrier

September 27, 2019 , Columbus, Indiana - Cummins Inc. has produced its 3-millionth diesel engine for Ram trucks at its Columbus Mid-Range Engine Plant (CMEP) in Indiana today, highlighting the latest milestone in a partnership that spans more than three decades.

“The relationship that Ram Truck has with Cummins is one of the industry’s most enduring, and continues to raise the bar for power and durability,” said Reid Bigland, Head of Ram Brand. “Both companies have benefitted from this partnership, but Ram customers truly get to enjoy the toughness and best-in-class capability that a Cummins-powered Ram Heavy Duty truck delivers.”

The new, groundbreaking 400-horsepower, 6.7-liter inline six-cylinder turbodiesel high-output engine is the first engine to break the four-figure torque barrier and boasts a host of upgrades, including new block, pistons, cylinder head and valvetrain, for more power, better fuel efficiency and reduced Noise, Vibration and Harshness (NVH). This milestone adds to a legendary history:

1988: introduced first Cummins-powered Ram for model-year 1989
1996: exceeded 200 horsepower
2001: surpassed 500 lb.-ft. of torque
2007: launched 6.7-liter, 350-horsepower engine
2013: reached 385 horsepower, 850 lb.-ft. of torque

Ram Truck and Cummins are celebrating this newest milestone with a group of 20 Cummins employees who have been working on Ram Truck - Cummins engines since the inception of the companies’ partnership.

"We are grateful to Ram Truck for choosing Cummins-powered engines for 30-plus years, and we look forward to a long partnership,” said Melina Kennedy, Executive Director of Cummins Pickup Business. “We are honored that these 20 employees have chosen to devote the 30-plus years to Cummins. They and the whole plant team are a big-hearted group committed to improving where they live.”

Cummins’ Columbus Mid-Range Engine Plant (CMEP) is 600,000 square feet, employs 900 people and has the capacity to produce 168,000 engines a year.

The purchaser of the Ram with the 3-millionth engine will be identified after the truck is built. Ram is planning a celebration of the completed truck at the dealership involved at a later date.

About Cummins
Cummins Inc., a global power leader, is a corporation of complementary business units that design, manufacture, distribute and service a broad portfolio of power solutions. The company’s products range from diesel and natural gas engines to hybrid and electric platforms, as well as related technologies, including battery systems, fuel systems, controls, air handling, filtration, emission solutions and electrical power generation systems. Headquartered in Columbus, Indiana (U.S.A.), since its founding in 1919, Cummins employs approximately 62,600 people committed to powering a more prosperous world through three global corporate responsibility priorities critical to healthy communities: education, environment and equality of opportunity. Cummins serves customers in approximately 190 countries and territories through a network of approximately 600 company-owned and independent distributor locations and over 7,600 dealer locations and earned about $2.1 billion on sales of $23.8 billion in 2018. See how Cummins is powering a world that’s Always On by accessing news releases and more information at https://www.cummins.com/always-on.

 

CUMMINS Y RAM TRUCK CELEBRAN LA PRODUCCIÓN DEL MOTOR CUMMINS # 3 MILLONES
27/09/19

    El motor hito se combinará con la Ram 3500 Longhorn Crew Cab Dually 4x4 2019
    La asociación Ram Truck / Cummins abarca más de tres décadas
    El primer camión Ram con motor Cummins se vendió en 1988 para el año modelo 1989
    El motor Cummins I-6 de 6.7 litros de alto rendimiento primero en romper la barrera de torque de 1,000 lb-ft

27 de septiembre de 2019, Columbus, Indiana - Cummins Inc. ha producido su motor  número 3 millones para camiones Ram en su planta de motores de gama media (CMEP) de Columbus en Indiana hoy, destacando el último hito en una asociación que abarca más de tres décadas.

"La relación que Ram Truck tiene con Cummins es una de las más duraderas de la industria y continúa elevando el nivel de potencia y durabilidad", dijo Reid Bigland, director de Ram Brand. "Ambas compañías se han beneficiado de esta asociación, pero los clientes de Ram realmente pueden disfrutar de la dureza y la mejor capacidad de su clase que ofrece un camión Ram Heavy Duty con motor Cummins".

El nuevo e innovador motor turbodiésel de seis cilindros en línea de seis cilindros en línea y 400 caballos de fuerza es el primer motor en romper la barrera de torsión de cuatro cifras y cuenta con una serie de actualizaciones, que incluyen bloque nuevo, pistones, culata y tren de válvulas, para obtener más potencia, mejor eficiencia de combustible y reducción de ruido, vibración y aspereza (NVH). Este hito se suma a una historia legendaria:

    1988: introdujo el primer Ram con motor Cummins para el año modelo 1989
    1996: superó los 200 caballos de fuerza
    2001: superó las 500 lb-pie. de torque
    2007: lanzamiento del motor de 6.7 litros y 350 caballos de fuerza
    2013: alcanzó 385 caballos de fuerza, 850 lb-pie. de torque

Ram Truck y Cummins están celebrando este nuevo hito con un grupo de 20 empleados de Cummins que han estado trabajando en Ram Truck: motores Cummins desde el inicio de la asociación de las compañías.

"Estamos agradecidos con Ram Truck por elegir motores con motor Cummins por más de 30 años, y esperamos una larga asociación", dijo Melina Kennedy, directora ejecutiva de Cummins Pickup Business. "Nos sentimos honrados de que estos 20 empleados hayan elegido para dedicar los más de 30 años a Cummins. Ellos y todo el equipo de la planta son un grupo de gran corazón comprometido a mejorar el lugar donde viven ".

La planta de motores de gama media Columbus (CMEP) de Cummins tiene 600,000 pies cuadrados, emplea a 900 personas y tiene la capacidad de producir 168,000 motores al año.

El comprador del Ram con el motor número 3 millones se identificará después de que se construya el camión. Ram está planeando una celebración del camión terminado en el concesionario involucrado en una fecha posterior.

Sobre Cummins
Cummins Inc., un líder mundial en energía, es una corporación de unidades comerciales complementarias que diseñan, fabrican, distribuyen y dan servicio a una amplia cartera de soluciones de energía. Los productos de la compañía van desde motores diesel y de gas natural hasta plataformas híbridas y eléctricas, así como tecnologías relacionadas, que incluyen sistemas de baterías, sistemas de combustible, controles, manejo de aire, filtración, soluciones de emisión y sistemas de generación de energía eléctrica. Con sede en Columbus, Indiana (EE. UU.), Desde su fundación en 1919, Cummins emplea a aproximadamente 62,600 personas comprometidas a impulsar un mundo más próspero a través de tres prioridades globales de responsabilidad corporativa críticas para comunidades saludables: educación, medio ambiente e igualdad de oportunidades. Cummins presta servicios a clientes en aproximadamente 190 países y territorios a través de una red de aproximadamente 600 ubicaciones de distribuidores independientes y de propiedad de la compañía y más de 7,600 ubicaciones de distribuidores y ganó alrededor de $ 2,1 mil millones en ventas de $ 23,8 mil millones en 2018. Vea cómo Cummins está impulsando un mundo que siempre está encendido accediendo a comunicados de prensa y más información en https://www.cummins.com/always-on.