September 13, 2019 - BMW
Speech Oliver Zipse, BMW Group Press Conference at the
Frankfurt Motor Show 2019
Oliver Zipse, Chairman of the Board of Management of #BMW
AG:
Ladies and Gentlemen,
Good morning and a very warm welcome!
Thank you for joining us, it’s a great pleasure to be here.
Also a big “hello” to everyone watching on livestream.
At the #BMW Group, we are always looking ahead, thinking
about the next generations. What concerns the next
generation most is climate change. Therefore, it also
concerns us at the #BMW Group. That’s why we are clearly
committed to the Paris Agreement and the UN Global Compact
since 2001.
We are focusing on the question: Which technologies have the
greatest leverage to reduce global greenhouse gas emissions?
This applies to the #automotive industry, but also to all
other industries with a CO2 footprint. For us, it’s about
having a real effect or as we would say in German, „Wirksamkeit“.
And that means on the basis of scientific knowledge and
technical data. The deciding factor is the actual
contribution to climate protection.
A product can only be purposeful if a customer wants it,
desires it, and uses it. Hence, we are focusing on: What
will our customers – who are all citizens of this planet –
want in the future? What kind of drivetrains, technologies
and services?
And how do we achieve, at the same time, the best result for
climate protection?
Here, at our stand, you will see a wide range of options for
our customers, because we believe in the power of choice –
not only today, but also tomorrow.
Now, let’s take a look at electric mobility: How will demand
for purely electric vehicles develop in the next decade in
the major world regions? It will remain mixed, for quite
some time, due to the differences in infrastructure, driving
distances and political frameworks. Moreover, we expect
substantial growth in the premium segment up to 2030.
The #BMW Group is a global company, and we are able to offer
all possible drivetrains, on flexible and, also in some
cases, on purpose-built architectures.
That means:
• Conventional engines with benchmark performance in
emissions
• Fully-electric and plug-in hybrids
• And in the future, also fuel-cell vehicles.
Our flexibility enables us to fulfil all customer needs and
be truly customer-centric. This puts us in a very strong
strategic position to tackle at the same time the challenges
of future mobility and climate change.
Ladies and Gentlemen,
We are already right at the forefront of electro-mobility.
For example:
Here in Germany, no other car company has sold more
electrified cars in 2019 than the #BMW Group. And in Norway,
three out of every four #BMW Group vehicles sold are
electric vehicles. Therefore, we are certain: In two years’
time, we will have sold over one million electrified
vehicles.
Most importantly, for us, sustainability starts way before
customer interaction takes place. Our strength at the #BMW
Group has always been how we manage the entire value chain.
Take the #BMW iX3, with our fifth generation e-drive system:
• We will not use any rare earths in the eDrive.
• Our cobalt is purchased directly from mines in Australia
and Morocco.
• And our electricity in production is mostly covered by
renewable energy sources. In Europe our production is
already carbon neutral.
Electric vehicles can only make a real contribution to
climate protection when the entire value chain is
sustainable.
As we have announced earlier, by 2023, we will have 25
electrified models in our portfolio. Half of those will be
fully electric. Alongside fully electric vehicles, plug-in
hybrids are an effective way to reduce emissions
sustainably. They are the perfect solution for customers who
want to drive emission-free in cities, and want to have ease
of mind for longer trips. Fuel cell technology could also be
a real solution for long distances in the future, and of
course, we are working on this intensively. In 2022, we will
be launching a fleet of fuel cell vehicles.
Here, at our stand, you can see the #BMW i Hydrogen NEXT
Development Vehicle. We expect to see an increase in demand
for this technology in the second half of the next decade.
And we will be ready with an offer for our customers, should
they request it.
Ladies and Gentlemen,
With us, innovative technology has always been coupled with
emotional design.
Both of these vision vehicles, the iNEXT and M NEXT
perfectly embody this principle. Moreover, today, we are
delighted to present the world premiere of a new design
highlight. And now I would like to ask Adrian van Hooydonk,
our Head of #BMW Group Design, to tell you more about that.
Thank you.
Adrian van Hooydonk, Senior Vice President #BMW Group
Design:
Presentation of the #BMW Concept 4.
Oliver Zipse, Chairman of the Board of Management of #BMW
AG:
Ladies and Gentlemen,
These Concepts show the innovative strength of the #BMW
Group in technologies, in design and in flexibility. The
concept for the new 4 series, here, will also be the basis
for the future #BMW i4, which will be available starting in
2021. The #BMW i4 will offer customers the joy of our sporty
DNA, combined with pure electric power. Because we believe
in the power of choice: Diverse drivetrains, for diverse
customers, all over the world.
The #BMW Group is a great company, with strong and
fascinating brands. And I am very proud to lead this
outstanding team. We are a responsible corporate citizen.
And we are very clear about how we are moving forward.
Furthermore, we will continue to inspire our customers over
the next generations with solutions that are
customer-centric, effective and purposeful. For us, this is
the NEXT GEN.
Thank you for coming. And thank you to everyone watching
online.
|
13 de Septiembre de 2019 - BMW
Discurso de Oliver Zipse, BMW Group Conferencia de prensa en
el Salón del Automóvil de Frankfurt 2019
Oliver Zipse, presidente del consejo de administración de
#BMW AG:
Damas y caballeros,
¡Buenos días y una cálida bienvenida!
Gracias por acompañarnos, es un placer estar aquí.
También un gran "hola" a todos los que miran en vivo.
En el Grupo #BMW, siempre estamos mirando hacia el futuro,
pensando en las próximas generaciones. Lo que más preocupa a
la próxima generación es el cambio climático. Por lo tanto,
también nos concierne en el Grupo #BMW. Es por eso que
estamos claramente comprometidos con el Acuerdo de París y
el Pacto Mundial de las Naciones Unidas desde 2001.
Nos estamos centrando en la pregunta: ¿qué tecnologías
tienen la mayor influencia para reducir las emisiones
globales de gases de efecto invernadero? Esto se aplica a la
industria #automotriz, pero también a todas las demás
industrias con una huella de CO2. Para nosotros, se trata de
tener un efecto real o, como diríamos en alemán, "Wirksamkeit".
Y eso significa sobre la base del conocimiento científico y
los datos técnicos. El factor decisivo es la contribución
real a la protección del clima.
Un producto solo puede tener un propósito si un cliente lo
desea, lo desea y lo utiliza. Por lo tanto, nos estamos
centrando en: ¿Qué querrán en el futuro nuestros clientes,
que son todos ciudadanos de este planeta? ¿Qué tipo de
transmisiones, tecnologías y servicios?
¿Y cómo logramos, al mismo tiempo, el mejor resultado para
la protección del clima?
Aquí, en nuestro stand, verá una amplia gama de opciones
para nuestros clientes, porque creemos en el poder de
elección, no solo hoy, sino también mañana.
Ahora, echemos un vistazo a la movilidad eléctrica: ¿cómo se
desarrollará la demanda de vehículos puramente eléctricos en
la próxima década en las principales regiones del mundo?
Permanecerá mezclado, durante bastante tiempo, debido a las
diferencias en infraestructura, distancias de conducción y
marcos políticos. Además, esperamos un crecimiento
sustancial en el segmento premium hasta 2030.
El Grupo #BMW es una compañía global y podemos ofrecer todas
las transmisiones posibles, en arquitecturas flexibles y, en
algunos casos, especialmente diseñadas.
Eso significa:
• Motores convencionales con rendimiento de referencia en
emisiones.
• Híbridos totalmente eléctricos y enchufables.
• Y en el futuro, también vehículos con celdas de
combustible.
Nuestra flexibilidad nos permite satisfacer todas las
necesidades del cliente y estar verdaderamente centrados en
el cliente. Esto nos coloca en una posición estratégica muy
fuerte para enfrentar al mismo tiempo los desafíos de la
movilidad futura y el cambio climático.
Damas y caballeros,
Ya estamos a la vanguardia de la movilidad eléctrica.
Por ejemplo:
Aquí en Alemania, ninguna otra compañía automotriz ha
vendido más automóviles electrificados en 2019 que el Grupo
#BMW. Y en Noruega, tres de cada cuatro vehículos del Grupo
#BMW vendidos son vehículos eléctricos. Por lo tanto,
estamos seguros: dentro de dos años, habremos vendido más de
un millón de vehículos electrificados.
Lo más importante, para nosotros, la sostenibilidad comienza
mucho antes de que tenga lugar la interacción con el cliente.
Nuestra fortaleza en el Grupo #BMW siempre ha sido cómo
gestionamos toda la cadena de valor.
Tome el #BMW iX3, con nuestro sistema de disco electrónico
de quinta generación:
• No utilizaremos tierras raras en el eDrive.
• Nuestro cobalto se compra directamente de minas en
Australia y Marruecos.
• Y nuestra electricidad en producción está cubierta
principalmente por fuentes de energía renovables. En Europa
nuestra producción ya es neutral en carbono.
Los vehículos eléctricos solo pueden hacer una contribución
real a la protección del clima cuando toda la cadena de
valor es sostenible.
Como anunciamos anteriormente, para 2023, tendremos 25
modelos electrificados en nuestra cartera. La mitad de ellos
será completamente eléctrico. Junto con los vehículos
totalmente eléctricos, los híbridos enchufables son una
forma efectiva de reducir las emisiones de manera sostenible.
Son la solución perfecta para los clientes que desean
conducir sin emisiones en las ciudades y desean tener la
mente tranquila para viajes más largos. La tecnología de
celdas de combustible también podría ser una solución real
para largas distancias en el futuro y, por supuesto, estamos
trabajando intensamente en esto. En 2022, lanzaremos una
flota de vehículos con celdas de combustible.
Aquí, en nuestro stand, puede ver el #BMW i Hydrogen NEXT
Development Vehicle. Esperamos ver un aumento en la demanda
de esta tecnología en la segunda mitad de la próxima década.
Y estaremos listos con una oferta para nuestros clientes, si
la solicitan.
Damas y caballeros,
Con nosotros, la tecnología innovadora siempre se ha
combinado con un diseño emocional.
Ambos vehículos de visión, el iNEXT y el M NEXT encarnan
perfectamente este principio. Además, hoy estamos encantados
de presentar el estreno mundial de un nuevo diseño destacado.
Y ahora me gustaría pedirle a Adrian van Hooydonk, nuestro
Jefe de Diseño de Grupo #BMW, que le cuente más sobre eso.
Gracias.
Adrian van Hooydonk, vicepresidente sénior #BMW Group
Design:
Presentación del concepto #BMW 4.
Oliver Zipse, presidente del consejo de administración de
#BMW AG:
Damas y caballeros,
Estos conceptos muestran la fuerza innovadora del Grupo #BMW
en tecnologías, en diseño y en flexibilidad. El concepto
para la nueva serie 4, aquí, también será la base para el
futuro #BMW i4, que estará disponible a partir de 2021. El
#BMW i4 ofrecerá a los clientes la alegría de nuestro ADN
deportivo, combinado con energía eléctrica pura. Porque
creemos en el poder de elección: diversos trenes de
transmisión, para diversos clientes, en todo el mundo.
El Grupo #BMW es una gran compañía, con marcas fuertes y
fascinantes. Y estoy muy orgulloso de liderar este excelente
equipo. Somos un ciudadano corporativo responsable. Y
tenemos muy claro cómo avanzamos. Además, continuaremos
inspirando a nuestros clientes en las próximas generaciones
con soluciones centradas en el cliente, efectivas y
decididas. Para nosotros, este es el PRÓXIMO GEN.
Gracias por venir. Y gracias a todos los que miran en línea.
|
