CHEVROLET DEBUTS ALL-NEW 2021 TRAILBLAZER
Trailblazer enters one of the fastest-growing SUV segments

DETROIT — The Trailblazer joins the Chevrolet portfolio in early 2020, and with this new entry Chevrolet offers customers one of the broadest lineups of crossovers and SUVs. Positioned between the Trax and Equinox, the 2021 Chevrolet Trailblazer will join the fast-growing small SUV segment.

“The Trailblazer’s great design enables more personalization,” said Steve Majoros, director of Chevrolet passenger car and crossover marketing. “Trailblazer is a continuation of the design language for Chevy’s crossover family and extends our momentum into one of the industry’s fastest-growing segments.”

The Chevrolet Trailblazer will include an RS trim with standard two-tone roof that allows drivers to purchase a vehicle that reflects their lifestyle.

The Trailblazer’s unique individuality is paired with standard active safety features* including Front Pedestrian Braking, Automatic Emergency Braking and Lane Keep Assist with Lane Departure Warning. It also offers optional Adaptive Cruise Control - Camera, Rear Park Assist and a High Definition Rear Vision Camera that provides additional assistance to customers while parking.

“These features deliver added confidence and peace of mind behind the wheel, helping drivers monitor the vehicle’s surroundings and the driving environment with an available combination of camera, short-range radars and ultrasonic sensors,” said Majoros.

Product specifications and pricing will be shared later. The new Trailblazer is expected to start arriving at dealers in early 2020.

*Safety or driver assistance features are no substitute for the driver's responsibility to operate the vehicle in a safe manner. The driver should remain attentive to traffic, surroundings and road conditions at all times. Visibility, weather, and road conditions may affect feature performance. Read the vehicle's owner's manual for more important feature limitations and information.

CHEVROLET DEBUTA EL NUEVO 2021 TRAILBLAZER
Trailblazer entra en uno de los segmentos de SUV de más rápido crecimiento

DETROIT: Trailblazer se une a la cartera de Chevrolet a principios de 2020 y, con esta nueva entrada, Chevrolet ofrece a los clientes una de las líneas más amplias de crossovers y SUV. Posicionado entre el Trax y el Equinox, el Chevrolet Trailblazer 2021 se unirá al pequeño segmento de SUV de rápido crecimiento.

"El gran diseño del Trailblazer permite una mayor personalización", dijo Steve Majoros, director de automóviles Chevrolet para pasajeros y marketing de crossover. "Trailblazer es una continuación del lenguaje de diseño para la familia de crossover de Chevy y extiende nuestro impulso a uno de los segmentos de más rápido crecimiento de la industria".

El Chevrolet Trailblazer incluirá un borde RS con techo estándar de dos tonos que permite a los conductores comprar un vehículo que refleje su estilo de vida.

La singularidad única de la Trailblazer se combina con características de seguridad activa estándar * que incluyen frenado de peatones delantero, frenado de emergencia automático y asistencia de mantenimiento de carril con advertencia de cambio de carril. También ofrece control de crucero adaptable opcional: cámara, asistencia de estacionamiento trasero y una cámara de visión trasera de alta definición que brinda asistencia adicional a los clientes mientras estacionan.

"Estas características brindan mayor confianza y tranquilidad al volante, ayudando a los conductores a monitorear los alrededores del vehículo y el entorno de manejo con una combinación disponible de cámara, radares de corto alcance y sensores ultrasónicos", dijo Majoros.

Las especificaciones del producto y los precios se compartirán más adelante. Se espera que el nuevo Trailblazer comience a llegar a los concesionarios a principios de 2020.

* Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen la responsabilidad del conductor de operar el vehículo de manera segura. El conductor debe permanecer atento al tráfico, los alrededores y las condiciones de la carretera en todo momento. La visibilidad, el clima y las condiciones de la carretera pueden afectar el rendimiento de la función. Lea el manual del propietario del vehículo para conocer las limitaciones e información más importantes de las funciones.