CORRERÁN MEDIA "MILE MIGLIA" EN WASHINGTON DC


1000 MIGLIA WARM UP USA 2019: ENTRIES ARE OPEN FOR THE THREE-DAY 500 MILE RACE IN THE WASHINGTON, D.C. AREA

18/07/19 from 1000 Miglia


Brescia, Italy 18th July 2019 – 1000 Miglia opened registrations for the 2019 Warm Up USA training and USA championship race that will take place in and around Washington, D.C. from Wednesday, October 23rd to Saturday, October 26th, 2019. The event will feature one day of regularity rally training followed by a three-day race in the true 1000 Miglia style and format with celebratory finish on Italian soil at Villa Firenze, the Italian Ambassador’s residence in Washington, D.C. The partners for the event include the Italian Embassy in Washington, Alfa Romeo, Chopard, Alitalia and the Summit Point Motorsports Park.

After the success of the 1000 Miglia Warm Up USA 2018, this year 1000 Miglia srl organizes the first formal competition race outside of Italy and the overall winner will be awarded the inaugural Coppa USA (USA Cup).

The event is reserved for up to 40 cars in two classes: the 1000 Miglia Era Class and the Post-1000 Miglia Era Class. The first will be open to 1000 Miglia eligible cars, built between 1927 and 1957, as well as significant sports and grand touring cars built during the same period; the second will be open to sports, grand touring and supercars cars built from 1958 to present.

The crews will be divided into two categories: novice and veteran, based on the number of participations in the last seven editions of the 1000 Miglia. Veteran competitors are the crews with at least one driver with experience in two or more 1000 Miglia between 2013 and 2019 and novice competitors are those with less or no experience in the 1000 Miglia. In addition to the Coppa USA (reserved for the winner of the 1000 Miglia Era Class), crews will also compete for eight guaranteed entries to the 1000 Miglia race in May 2020. These guaranteed entries will be distributed to the two top veteran competitors in each class (1000 Miglia Era and Post-1000 Miglia Era) and two top novice competitors in each class.

The 1000 Miglia is a dream event for millions of automotive enthusiasts around the world and the intimate format of this event offers a unique opportunity for enthusiasts to interact with 1000 Miglia management and staff in a compelling Spirit of 1000 Miglia competitive experience meant to match the technical race characteristics of the modern day race in Italy.

Wednesday 23rd October will be reserved as the warm up race training day at nearby Summit Point Motorsports Park – the 1000 Miglia technical partner for the event. The instruction will include road book and regularity race training with 1000 Miglia instructors on the challenging Shenandoah circuit.

The USA championship race cover over 500 miles and will start Thursday, October 24th in Middleburg, Virginia and end on Saturday, October 26th in Washington, DC. The routes for Thursday and Friday will start and end in Middleburg - in the heart of Virginia horse and wine country - and the host hotel selected for the these days is the Salamander Resort and Spa. Last year the resort was one of only three properties in the U.S. to be recognized by Forbes Travel Guide for both its accommodations and spa in a separate ranking of “World’s Most Luxurious Hotels and Spas.” On Saturday, the race will start in Middleburg, pass though Point of Rocks, Maryland with a stop at Congressional Country Club, before passing near the U.S. Capitol, and ending, on Italian soil, at Villa Firenze. The 1000 Miglia Warm Up USA 2019 will conclude on Saturday evening with a gala dinner and awards ceremony for competitors, dignitaries, and guests. The Fairmont Hotel in Washington, D.C. will be the host hotel accommodation for the final night.

Participants in the 1000 Miglia Warm Up USA 2019 will enjoy a true Spirit of 1000 Miglia experience with top level hospitality, expert instruction, beautiful roads, competitive time trials, historic locations, and networking with the 1000 Miglia organization.

Entries will close on 9th September 2019 at 11:59 pm Italian time (5:59 pm USA Eastern time and 2:59 pm USA Pacific time).
 


LA ITALIANA "1000 MIGLIA" CREA UNA COMPETENCIA EN USA ESTE AÑO 2019: LAS INSCRIPCIONES YA ESTÁN ABIERTAS PARA LA CARRERA DE TRES DÍAS DE 500 MILLAS EN EL ÁREA ALREDEDOR DE WASHINGTON, D.C.

18/07/19 de 1000 Miglia

Brescia, Italia, 18 de julio de 2019: 1000 Miglia abrió las inscripciones para el entrenamiento de Warm Up USA 2019 y la carrera por el campeonato de EE. UU. Que se llevará a cabo en Washington DC desde el miércoles 23 de octubre hasta el sábado 26 de octubre de 2019. El evento contará con una un día de entrenamiento de rally regular seguido de una carrera de tres días en el verdadero estilo y formato de 1000 Miglia con final de celebración en suelo italiano en Villa Firenze, la residencia del Embajador de Italia en Washington, DC Los socios del evento incluyen la Embajada de Italia en Washington, Alfa Romeo, Chopard, Alitalia y el Summit Point Motorsports Park.

Tras el éxito de 1000 Miglia Warm Up USA 2018, este año 1000 Miglia srl ​​organiza la primera carrera de competición formal fuera de Italia y el ganador general recibirá la Coppa USA (Copa de EE. UU.) Inaugural.

El evento está reservado para un máximo de 40 autos en dos clases: la clase de la era 1000 Miglia y la clase de la era Miglia Post-1000. El primero estará abierto a 1000 autos elegibles para Miglia, construidos entre 1927 y 1957, así como a importantes autos deportivos y de gran turismo construidos durante el mismo período; El segundo estará abierto para autos deportivos, grandes giras y superdeportivos construidos desde 1958 hasta el presente.

Las tripulaciones se dividirán en dos categorías: principiante y veterano, según el número de participaciones en las últimas siete ediciones del 1000 Miglia. Los competidores veteranos son los equipos con al menos un conductor con experiencia en dos o más 1000 Miglia entre 2013 y 2019 y los competidores novatos son aquellos con menos o ninguna experiencia en los 1000 Miglia. Además de la Coppa USA (reservada para el ganador de la clase 1000 Era Miglia), los equipos también competirán por ocho entradas garantizadas a la carrera 1000 Miglia en mayo de 2020. Estas entradas garantizadas se distribuirán entre los dos competidores más veteranos en cada uno. clase (1000 Miglia Era y Post-1000 Miglia Era) y dos competidores principiantes en cada clase.

El 1000 Miglia es un evento de ensueño para millones de entusiastas de la automoción en todo el mundo y el formato íntimo de este evento ofrece una oportunidad única para interactuar con el personal y la administración de 1000 Miglia en una experiencia competitiva convincente con el Spirit of 1000 Miglia destinada a igualar lo técnico Características de la raza de la carrera de hoy en día en Italia.

El miércoles 23 de octubre se reservará como el día de entrenamiento de calentamiento en el cercano Summit Point Motorsports Park, el socio técnico de 1000 Miglia para el evento. La instrucción incluirá un libro de ruta y un entrenamiento de carrera de regularidad con 1000 instructores de Miglia en el desafiante circuito de Shenandoah.

La carrera de campeonato de EE. UU. Cubre más de 500 millas y comenzará el jueves 24 de octubre en Middleburg, Virginia, y terminará el sábado 26 de octubre en Washington, DC. Las rutas para el jueves y el viernes comenzarán y terminarán en Middleburg, en el corazón de Virginia, el país del caballo y el vino, y el hotel anfitrión seleccionado para estos días es el Salamander Resort and Spa. El año pasado, el resort fue una de las tres propiedades en los EE. UU. Reconocidas por la Guía de viajes de Forbes tanto por su alojamiento como por su spa en una clasificación separada de "Los hoteles y spas más lujosos del mundo". El sábado, la carrera comenzará en Middleburg. Pase por Point of Rocks, Maryland, con una parada en Congressional Country Club, antes de pasar cerca del Capitolio de los EE. UU. y termine, en suelo italiano, en Villa Firenze. El 1000 Miglia Warm Up USA 2019 concluirá el sábado por la noche con una cena de gala y una ceremonia de entrega de premios para competidores, dignatarios e invitados. El Fairmont Hotel en Washington, D.C. será el alojamiento del hotel anfitrión para la noche final.

Los participantes en el 1000 Miglia Warm Up USA 2019 disfrutarán de una verdadera experiencia Spirit of 1000 Miglia con hospitalidad de alto nivel, instrucción de expertos, hermosos caminos, pruebas de tiempo competitivas, lugares históricos y redes con la organización 1000 Miglia.

Las inscripciones se cerrarán el 9 de septiembre de 2019 a las 11:59 pm hora italiana (5:59 pm hora del Este de EE. UU. Y 2:59 pm hora del Pacífico de EE. UU.).